Selah

Vad betyder ordet ”selah” i bibeln? Varför skulle Gud använda det här ordet i sitt ord om han inte verkligen ville att vi skulle förstå det? Jag tror att det lilla ordet kan vara av vikt för oss att förstå, på ett eller annat sätt.

Ordet ”Selah” återfinns i bibeln i två böcker, i Psaltaren och i Habackuk. Det kan hittas många olika förklaringar till detta ord och man är väl egentligen inte säker från vilket hebreiskt ord det härrör sig ifrån , men frågan kvarstår och tills vi har hittat svaret så är frågan den : ”vad vill Gud ha sagt med det här ordet?”

Ett möjligt ord som det kan komma från är ”caleh” som betyder ”att hänga” eller ”att jämföra olika vikter på våg”. Job säger i Job 28:18-19

”Att äga vishet är mer värt än pärlor. 
19 Topas från Kush kan ej jämföras med henne, 
hon kan ej vägas upp med renaste guld.”

Selah kan också komma från de hebreiska orden” s_lah” och ”s_elal” som betyder  ”prisa” och ”lyfta upp”. En annan möjlig förklaring är från ”salah” som betyder ”att pausa”. Detta ord användes när musikerna pausade antingen för att ta en andningspaus eller för att låta det spelas instrumentalt en stund, eller för en stunds accapellasång. Psaltaren där ordet ”selah ” förekommer mest var ju israeliternas sångbok och tittar vi sedan i Habackuk med dessa tre ord i sinnet kan vi se att det även skulle kunna passa in där ” att stanna upp och prisa”. Habacucks bön ger oss tillfället ”att stanna upp och prisa” Guds stora nåd, makt och att hans uppehållande hand som bär oss genom allt.

Kanske är det bästa sättet att tänka på ”selah” varje gång det nämns i Guds ord en kombination av alla ovanstående försök till att förklara. Att verkligen stanna upp och tänka på det som du just precis har läst och ge Gud äran för det han gör , prisa honom, väga meningen av varje ord vi just läst och och lyfta upp våra hjärtan till honom i lovsång. Gör vi det kanske vi till slut kan få uppenbarat för oss den ursprungliga betydelsen av ordet ”selah”, den betydelse Gud själv lade in i detta lilla ord.

SELAH

Annonser

2 responses to “Selah

  1. Ett minst sagt spännande ord med många bottnar, såsom de flesta hebreiska ord är. Kram!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s