Etikettarkiv: hebreiska

Selah

Vad betyder ordet ”selah” i bibeln? Varför skulle Gud använda det här ordet i sitt ord om han inte verkligen ville att vi skulle förstå det? Jag tror att det lilla ordet kan vara av vikt för oss att förstå, på ett eller annat sätt.

Ordet ”Selah” återfinns i bibeln i två böcker, i Psaltaren och i Habackuk. Det kan hittas många olika förklaringar till detta ord och man är väl egentligen inte säker från vilket hebreiskt ord det härrör sig ifrån , men frågan kvarstår och tills vi har hittat svaret så är frågan den : ”vad vill Gud ha sagt med det här ordet?”

Ett möjligt ord som det kan komma från är ”caleh” som betyder ”att hänga” eller ”att jämföra olika vikter på våg”. Job säger i Job 28:18-19

”Att äga vishet är mer värt än pärlor. 
19 Topas från Kush kan ej jämföras med henne, 
hon kan ej vägas upp med renaste guld.”

Selah kan också komma från de hebreiska orden” s_lah” och ”s_elal” som betyder  ”prisa” och ”lyfta upp”. En annan möjlig förklaring är från ”salah” som betyder ”att pausa”. Detta ord användes när musikerna pausade antingen för att ta en andningspaus eller för att låta det spelas instrumentalt en stund, eller för en stunds accapellasång. Psaltaren där ordet ”selah ” förekommer mest var ju israeliternas sångbok och tittar vi sedan i Habackuk med dessa tre ord i sinnet kan vi se att det även skulle kunna passa in där ” att stanna upp och prisa”. Habacucks bön ger oss tillfället ”att stanna upp och prisa” Guds stora nåd, makt och att hans uppehållande hand som bär oss genom allt.

Kanske är det bästa sättet att tänka på ”selah” varje gång det nämns i Guds ord en kombination av alla ovanstående försök till att förklara. Att verkligen stanna upp och tänka på det som du just precis har läst och ge Gud äran för det han gör , prisa honom, väga meningen av varje ord vi just läst och och lyfta upp våra hjärtan till honom i lovsång. Gör vi det kanske vi till slut kan få uppenbarat för oss den ursprungliga betydelsen av ordet ”selah”, den betydelse Gud själv lade in i detta lilla ord.

SELAH

Annonser

Kraften i ett rop

  Psaltaren 18:7.

  ”Men jag åkallade HERREN i min nöd
och ropade till min Gud.
Han hörde från sin himmelska boning min röst,
och mitt rop inför honom kom till hans öron.”

Har du ropat till Gud? Nu pratar jag inte om vanlig bön, där vi ber Gud om det ena eller det andra utan jag pratar om att utgjuta sitt hjärta, ropa , skrika gråta till Gud och tala om för honom dina behov , just i din nöd , i din ångest , i din svårighet. David gjorde detta, han ropade till Gud. Han bad till Gud med en glöd i sig, ett inre skrik. Det hebreiska ordet som beskriver ropet i den här versen är ”shava”, det betyder ett desperat rop på hjälp i en hög ton.  Samma hebreiska ord kan vi hitta i Ps 30:3 ”HERRE, min Gud,
jag ropade till dig, och du helade mig.”

Vi vet alla att barn ropar och när ett barn ropar då lyssnar och svarar dess föräldrar. Likadant är det med vår himmelske Fader, han hör oss när vi ropar, när vi i desperation söker efter hans hjälp. Eftersom vi är hans barn har vi rätten att kalla Gud ”abba fader” . I Romarbrevet 8:15b står det ”I haven fått en barnaskapets ande, i vilken vi
ropa: »Abba!  Fader!” och ordet ropa här (grekiska) översätts normalt med att skrika , kvida. Så nu till den ursprungliga frågan. Har du nåt bönesvar du går och väntar på, nåt du har bett Gud om , men han ännu inte har svarat på och du börjar så sakta tro att han inte kommer att svara. Brukar du ropa till Gud? Om inte kanske det är dags att lägga av präktigheten , eller lagomheten och verkligen visa din desperation för det du önskar. Desperata situationer kräver desperata åtgärder. Låt den helige ande få inspirera dig till att nå nya höjder i ditt böneliv, låt den helige ande få ropa ur ditt inre. Varför? Jo för att Herren hör ett rop han själv har inspirerat. Håll inte igen.

Vad gjorde Hanna när hon inte kunde få barn för att hon var ofruktsam? Hon bad och utgjöt sitt hjärta, ett inre rop visserligen, men ett rop från hjärtat. En desperat bön, så desperat att Eli trodde hon var drucken. Läs 1 Sam 1:9-18 . Har du en obesvarad bön? Bli desperat, visa Gud din desperation, och han som är vår Abba Fader ska höra och svara.

Halal och Tehilla

 Halleluja! Prisa Gud! Just det kan man säga när man gör innebörden av ordet Halal. Det betyder just prisa Gud och vi hittar det till exempel i psaltaren 22:23 ”Då ska jag sjunga ditt lov för mina bröder, i tempelskaran ska jag prisa dig”. Prisa Gud , upphöja honom, är något som vi uppmanas att göra otaliga gånger i genom hela biblen. När vi prisar Gud kan vi göra det på många olika sätt, med ord ,med handlingar ( ex, klappa i händerna, yadah), vi kan välsigna honom med vår mun och med offer. Just ordet Halleluja kommer från det hebreiska ordet Halal som betyder just prisa. När vi utropar ”Halleluja” till vår Gud  prisar vi honom med vår mun. Beroende på sättet som vi uttrycker vår lovprisning till Gud använder hebreiskan olika ord.  Om vi prisar Gud på ett jublande sätt  används det hebreiska ordet Hilluwl och om man sjunger lovprisningen alltså lovsång, eller med andra ord sjungandet av Halal, används det hebreiska ordet Tehilla. I psaltaren 65:2 står det” Lovsång tillkommer dig, o Gud , på Sion”,  och i psaltaren 33:1 står det ” Jubla över herren ni rättfärdiga! De redbara ska sjunga hans lov”. I grundtexten används här ordet Tehilla.

Lägg märke till likheten mellan orden Halal, Hilluwl, Tehilla och sist men inte minst Halleluja, som vi ju använder i vårt språk för att prisa Gud. Så nästa gång du ska prisa Gud , försök att prisa honom på så många sätt du kan. Vi har i alla fall tre sätt här: prisa honom med våra ord , prisa honom på ett jublande sätt, och prisa honom sjungandes.

Gud jag prisar dig för du är stor och väldig, din storhet vet ingen gräns, din är äran i evighet. Halleluja! Gud , du är värdig allt lov! Jag ärar dig!